Les Nouvelles du CNA

Cinéma Numérique Ambulant - Nouvelles 38 - 8 septembre 2004

Deux mois sans nouvelles... Deux mois de vacances pour certains... pour certaines de nos structures, également.... deux mois riches, toutefois, en bonnes nouvelles que nous avons le plaisir de vous faire partager aujourd'hui. Parmi les plus importantes :
- signature d'un accord de prestation avec PLAN International au Niger
- signature d'un accord de partenariat avec UNICEF au Niger
- signature d'un accord de partenariat avec POINT AFRIQUE.
- Démarrage, pour les deux structures CNA du Bénin, de nouveaux circuits de projection, en partenariat avec AFRICALIA

Au sommaire de ces nouvelles :

- NIGER : Nouvelles du 7 septembre

- MALI : Rapport d'activité de aout

- Le CNA et POINT AFRIQUE

- BENIN Natitingou : Le CNA et le foot... suite.

- Kimba Hima, peintre du Niger inspiré par le CNA

NIGER

Nouvelles du 7 septembre 2004

Au début de l’année le CNA Niger avait effectué, à l’initiative de PLAN Niger, un périple dans 45 villages dans la région de Dosso. En mai une nouvelle tournée fut entreprise dans dix villages autour de Niamey. Son déroulement fut sans problèmes, hormis quelques annulations en raison des pluies, et les nouveaux villages ont accueilli le CNA avec beaucoup d’enthousiasme comme le décrivait Salamatou dans les Nouvelles précédentes. Entre le 15 mai et la mi-juillet une quarantaine de séances se sont tenues en présence de plus de 40 000 personnes.

Nouvelle tournée autour de Dosso avec PLAN International Niger

Le 12 juillet un nouveau Contrat de prestation fut signé entre le Dr Carlos Cortés, Représentant résident de PLAN Niger et Dominique Thaly représentante du CNA. Il prévoit le retour du CNA dans les mêmes villages de la région de Dosso. Ils recevront la visite du CNA entre 2 et 3 fois sur une période allant de juillet 2004 à février 2005. Au total 104 séances sont prévues.

Nous avons donc interrompu le circuit aux alentours de Niamey, au grand regret mais avec l’accord de chaque responsable de communauté, en prenant l’engagement de le reprendre en avril 2005 et de le conduire à son terme.

PLAN International créé en 1937, à l’issue de la guerre d’Espagne, par le reporter John Langdon-Davies, pour venir en aide aux enfants abandonnés, s’est ensuite déployé dans de nombreux pays où des millions d’enfants vivent dans une grande misère. Reconnu par les Nation Unies comme ONG d’aide au développement, PLAN parraine 1, 3 millions d’enfants dans 45 pays. Dix millions de gosses bénéficient de projets concrets. Présent au Niger depuis 1998, PLAN y parraine plus de 5000 enfants, notamment dans la région de Dosso située à 140 km de Niamey.

La partie « sensibilisation » des séances de cinéma accompagnée de débats sera organisée autour de la préoccupation d’un développement communautaire centré sur l'enfant. Elle portera plus précisément sur le paludisme, le planning familial, le mariage précoce.

Ce parcours a commencé le 19 juillet et 12 séances ont réuni 11600 personnes. Interrompu pour les congés, coïncidant idéalement avec la période des pluies les plus abondantes, il devait reprendre le 6 septembre.

UNICEF : Projections à Ingall en septembre pendant la Cure Salée

Entre temps l’UNICEF a souhaité organiser avec le CNA une série de projections à l’occasion de la cure salée qui a lieu chaque mois de septembre. Un accord est intervenu entre PLAN Niger et l’UNICEF pour permettre au CNA de s’y rendre et reporter la reprise des projections autour de Dosso. Le CNA présent à Ingall du 29 août au 17 septembre retrouvera son circuit avec PLAN Niger le 22 septembre.

Ingall est une petite ville située à 160 km au sud ouest d’Agadez. Elle est l’aboutissement d’une transhumance des troupeaux qui chaque année viennent paître dans une zone riche en sel minéraux nécessaires aux animaux. Ainsi naissent, pour quelques semaines, autour d’Ingall des villages de toiles qui rassemblent les nomades touaregs ou peuls bororos. C’est l’occasion de fêtes, de mariages, de veillées, de spectacles ou de compétitions comme les courses de chameaux. C’est un événement très important dans la vie nigérienne.

L’UNICEF (Fonds des Nations Unies pour l’Enfance) conduit au Niger une action très soutenue en faveur du développement, notamment en partant de la volonté de contribuer à l’amélioration des conditions de vie et au plein respect des droits des enfants et des femmes. Son action se situe au sein d’un plan "cadre d’opérations d’intérêt général" conclu avec le gouvernement nigérien.

L’UNICEF considère à juste titre que les populations nomades, en raison de leur mobilité permanente, sont sous informées, n’ont pas accès régulièrement à des services sociaux de base. Ce qui les rend plus vulnérables.

Le CNA et l’UNICEF ont donc conclu un accord de coopération (signé par Dominique Thaly pour le CNA, par Natalie Fol et Alain Domsam Banandi pour l’UNICEF) pour organiser des séances de cinéma dans les campements Amatattal, Mararaba et Tchimoumounème. Ils recevront quatre fois la visite du CNA. En fin de circuit une séance sera organisée dans un quartier d’Agadez.

L’accord de coopération précise les objectifs des premières parties de séance : sensibiliser les populations sur les thèmes du VIH/SIDA, la scolarisation des filles, la vaccination, le mariage précoce, l’enregistrement des naissances, le paludisme. Chaque projection de films de sensibilisation sera suivie d’un débat en présence d’un responsable de l’UNICEF.

La satisfaction du CNA au Niger

On ne peut que se féliciter de ce nouvel accord avec PLAN Niger, de cette première coopération avec l’UNICEF au Niger et remercier nos partenaires pour leur confiance. Notre satisfaction est d’autant plus grande que l’apport du CNA est reconnu sur les deux plans indissociables que sont la projection de films de sensibilisation et celle de grands films de fiction du patrimoine africain. L’univers festif et convivial créé par le CNA, l’apport culturel et l’ouverture au monde qu’engendre le cinéma africain ouvre un espace de plus grande attention à la diffusion de documents audio-visuels destiné à sensibiliser les spectateurs sur les graves problèmes auxquels ils se heurtent. Reconnaissance aussi de l’efficacité pédagogique de séances successives.

Satisfaction, enfin avec la maîtrise technique d’Alassane notre technicien, d’Adamou notre nouveau chauffeur, la capacité d’animation, le dynamisme de Salamatou et la vitalité, les compétences, l’efficacité de Dominique Thaly qui représente le CNA au Niger.

Jean François Meyer

Le CNA au Niger avec et

MALI - Info sur internet : http://www.bamako-culture.org/actualite/

RAPPORT D’ACTIVITES C.N.A MALI. MOIS DE AOUT 2004.

Présenté par Kadidia SIDIBE

BAMAKO LE 03 SEPTEMBRE 2004

Le Cinéma Numérique Ambulant, en sa tournée a envoûté tout le Mali. Le Ciné-club est beaucoup intéressé pour les projections dans les écoles fondamentales, lycées et collèges pendant l’année scolaire. Le coordinateur de l’ONUSIDA s’intéresse beaucoup aux activités du CNA (possibilités de partenariat).
Du 1er au 31 août s’est déroulé les 5ème, 6ème et le début de la 7ème séances dans ces dits villages. Ainsi dans le mois d’août, 21 séances dont 19 opérations régulières et deux spéciales :
- 15 projections de films ont eu lieu ; (14 régulières, une spéciale),
- 6 annulations dont 5 à cause de la pluie et l’autre pour la maladie de Junior.
Les policiers, les gendarmes après plusieurs coups de sifflet sont devenus des amis du CNA et souhaitent tous participer à nos projections.

ACCUEIL

Le CNA est très bien accueilli.
A SIRAKORO MEGUETANA, les scouts de Bamako et de Sirakoro étaient dans la cour de la mairie en battant les tambours, chantant et dansant. A l’arrivée nous étions surpris et très content de leur accueil, c’était un moment festif. Il y a eu une remise foulard aux trois responsables ; le coordinateur de l’ONUSIDA, le directeur de la RADIO KLEDU et la responsable du CNA-MALI. Là c’était le spécial des spéciales.
Dans les villages bénéficiaires, connaissant les dates CNA, les femmes du village font un repas unique (jour et nuit) et les dîners sont servis après la projection de films.
Sur la route de DJININA, à 4km de notre village du jour, de passage à proximité d’un minus-bus dans lequel il y avait une femme, qui criait très fort, les deux mains en l’air en acclamant CNA ! CNA! , avec CNA c’est le réveil dans la campagne, à travers le CNA nous connaîtrons et comprendrons la vie.
Les enfants, hommes et femmes, vieillards et jeunes sont tous bien habillés ces jours-ci. A NEGUELA, j’ai demandé à une petite fille, qui s’appelle HAWA, s’il y avait une fête. A ma réponse : elle dit que les beaux habits sont réservés pour les dates de la projection. Maintenant, ils sont toujours prêts sur tous les plans avant notre arrivée.
A DIAGO, après les installations des matériels, un moment il gouttait. Les enfants sur les nattes, un parmi eux qui ne sait pas tenir la langue, a dit qu’il pleut, son voisin lui a donné un coup de coude en disant "fais attention si madame CNA t'entend, il y aura une annulation". De même, le maire de DIAGO et un de ses agent sont allés plus loin se promener pour ne pas risquer d'entendre, eux aussi, une décision d’annulation. Heureusement pour nous tous, il n’a pas plu.

PROJECTIONS DE FILMS

Les SPOTS de RFI et celui de l’ELECTION COMMUNALE du Mali sont réclamés par le public.
A SIRAKORO MEGUETANA, la projection des SPOTS RFI, rainer film : SIDA, MOUSSA LE TAXIMAN : JE FAIS MON TEST, BUSTER KEATON et enfin le grand film africain le BALLON D’OR ont fait le grand chaud devant plus de 4000 spectateurs. Ce village veut que nous venions très prochainement. Cette série de films sur le SIDA a impressionné le coordinateur de l’ONUSIDA.
HADI, un film du CNPC été assisté très sérieusement dans le calme, car le petit HADI est tenace. Les secrets et les mensonges ne peuvent étouffer les cris du sang d’après le réalisateur. Quelqu’un disait à haute voix : que rien sert à mentir un enfants parce qu’un jour il apprendra. Et c’est à cause de sa ténacité qu’il pu connaître son père.
TOTOR aussi a été regardé dans le silence car la perte d’une mère coûte chèr à un enfant. A la fin la joie régna leur visage sinon le public était angoissé.
A SANANKOROBA, GUIMBA est projeté devant plus 4000 spectateur de recto et de verso (des deux côtés de l'écran, en effet derrière l'écran, il est possible de voir le film... inversé...), jusqu’à 200m de l’écran. Les spectateurs disaient que l’intention du mauvais arbre se retourne à lui-même. Etre cruel et sans pitié dans la vie ne rapporte rien. Il est à sa 5ème lieu de projection d’où le 1er est le 5ème et sera le dernier nous espérons.
A GWELEKORO, après deux absences a cause de la pluie, les villageois sont venus très tôt et s'inquiétaient d'avoir une troisième annulation, parce que le temps menaçait encore ce jour-là. ANNA BAZIL ET TRAFIQUANT apprendra aux parents qui ont confiance à des gens de la ville sans lien de parentés entre eux disait une vieille.

LES ANNULATIONS

L’annulation est l’annonce d’un décès. C’est la grand tristesse dans les villages, le bon DIEU est accusé par les villageois d’avoir pleuvoir ces jours-ci. Les uns nous demandent de le faire dans les salles de classes et d’autres disent qu’on peut le faire le vestibule. Nous sommes supplié par les enfants que ça n’ira pas loin.
Le 26 Août à SOKOLOMBOUGOU, à 42km du bureau CNA-MALI, sur la route de KOLOKANI, devait avoir lieu une opération spéciale demandée par le Maire de DIAGO. Ce jour tout le village a quitté très tôt les champs et même les villages environnant pour cette spéciale. Dix minutes après l’installation le ciel était couvert de nuages, tout à coup c’est la pluie, il n’y a jamais eu autant de pluie comme ce jour. Ces villageois nous suppliaient de revenir leur montrer ce qui se passe dans la vie courante.
Espérons que la pluie nous laissera en SEPTEMBRE. Les villages qui ont l’annulation sont : FERENTOMOU, GWELEKORO, SAMANIANA, NEGUELA, SOKOLOMBOUGOU et DJOLIBA.

LES INVITES

Dans ce mois nous avons eu 5 français, une belge, une camerounaise et des maliens. Le coordinateur de l’ONUSIDA Monsieur LEDECQ Jean Louis, Julien et son épouse, une française, une camerounaise, Wassa la photographe, le directeur de la radio KLEDU et sa journaliste Agahte, les scouts de Bamako et Sirakoro, et enfin notre confrère Moustapha DIALLO qui a organisé cette spéciale dans son village SIRAKORO MEGUETANA. Marie PONCIN de l’ACTE SEPT à GWELEKORO, PASCAL à DALAKANA. Boura, Kadiatou, Sitan dans de différents villages.

PROBLEMES ET SOLUTIONS

Une crevaison constatée avant le départ pour SANANKOROBA, qui est à 44km de Bamako. La projection a débuté à 19h35mn.

CONCLUSIONS

La tournée s’est déroulée dans de très bonnes conditions et les entretiens ont été cordiaux et fructueux.

Kadidia Sidibe - Cel : + 223 61 00 572 - Mail : bamako@c-n-a.org

Le CNA et POINT AFRIQUE

Cet hiver, dans le cadre de ses circuits "théma", la coopérative POINT AFRIQUE, avec l'aide du CNA, propose un circuit original de découverte du cinéma africain dans les villages de la région de Natitingou :

L'Afrique fait son cinéma

Ce circuit original vous permet d’aborder l’Afrique via le 7e art africain. Avec le concours du CNA (Cinéma Numérique Ambulant), vous vous rendez chaque soir dans un village, afin de participer à une grande soirée de projection en plein air, (courts métrages, films de sensibilisation et long métrage africain ! Programmation différente chaque soir).
Ce moyen moderne, aussi inattendu qu’insolite, est un excellent outil d’information et de distraction. Pour eux… Et pour vous.

Pour en savoir plus : http://www.point-afrique.com/circuit/thema/thema_05.htm

Contact: Céline ANDREUX
Mail : celine-a@point-afrique.com
Tél : 00 33 (0)4 75 97 22 33

Point-Afrique
Le village
07700 Bidon, France
www.point-afrique.com

BENIN - Natitingou : Le CNA et le foot... suite

Nous vous faisions part, dans nos dernières nouvelles, d'une autre activité de Rosalie N'Dah, responsable du CNA à Natitingou.
Aujourd'hui, Rosalie vous fait partager son aventure à Athenes où elle fut appelée pour arbitrer des matches de foot dans le cadre des jeux olympiques.

NATITINGOU LE 3 Septembre 2004

NOUVELLES DU C.N.A NATITINGOU.

Présenté par Rosalie N'Dah

RAPPORT DE SEJOUR A ATHENES DANS LE CADRE DES JEUX OLYMPIQUES

les jeux Olympiques édition 2004 ont été organisés à ATHENES en GRECE dans le mois D'Aout 2004.
J'ai été tres heureuse de participer pour la première fois à cette compétition pour arbitrer les matches feminin.

C'est donc avec un grand plaisir que je vous envoie ce petit rapport qui vous donnera quelques traces de ce que j'ai vécu pendant mon séjour en Grece.

j'avais pris le vol air France de cotonou pour atterir à Paris. J'ai été tout d'abord émerveillée par la beauté, la grandeur de la ville de Paris. C'est le cas à Athenes en Grèce où j'ai passé de grande importance.

Avant le debut des matches, les espères de la FIFA nous ont fait subir un test de course d'endurance (test coper)sur une ditance de 2400m en 12 mn. J'étais tres contente de tenir la première place devant toutes mes collegues en faisant 2900m en 12mn.
Le deuxième volet était celui des matches. Mon premier match a opposé le JAPON et la SUEDE dans la ville de VOLOS. Notre trio arbitral était composé d'une Sénégalaise, d'une congolaise et moi. La bresiliènne était à la table comme quartièmme arbitre.Le Japon s'était opposé devant la Suede par 1 but à 0.

Mon second match avait opposé l'équipe BRESILIENNE à l'équipe du MEXIQUE en quart de finale. Le Bresil a montré son expérience et sa technique en battant son adversaire par un score fleuve de 5 buts à 0 dans la ville DE ERAKLION. Ce match fut le dernier que j'ai arbitré car il restait d'autres classements d'arbitres pour le reste des rencontres.
Par ailleurs, nous sortions en groupe pour découvrir la ville d'ATHENES. Je profitais de cette occasion pour parler du Cinéma Numérique Ambulant (CNA) à mes collegues. Certainnes avaient déjà lu régulièrement mes rapports sur le Site du CNA.
Cette occasion m'a permise de connaître l'une des belle plage et pas mal d'autres endroits tres importants.
Les J.O ont pris fin le 28 AOUT 2004.
je tiens à remercier tres sincèrement la FIFA et les membres du comité d'organisation des J.O qui se sont chargés de mon séjour en GRECE, toutes mes collegues arbitres du monde et tous ceux qui lisent les rappots d'activités du CNA, tous les responsables hiérarchique du CNA, les autorités Béninoise et particulierement Monsieur le prefet de l'ATACORA et de la DONGA qui m'avait accordé une audience pour me prodiguer de sages conseils.
AU cours de notre entretien, j'ai profité pour lui parler du Cinéma Numérique Ambulant (CNA)comme une organisation non gouvernementale à caractère importante dans la sensibilisation et du développement de nos villages et campagnes.Monsieur le prefet à manifesté sa joie de savoir que les films du CNA attirent l'attention des populations developpant ainsi leur conscience.
J'encourage tous les membres des CNA BAMAKO,NIGER,BENIN et particulièrement ceux de NATITINGOU qui comme moi sont bien revenus des congés.
Le service a repris mais timidement avec l'abondance des pluies. A la reprise nous étions à PEPERIKOU le 1er septembre 2004, mais malheureusement la projection a été interrompue par la pluie. Actuellement l'accès aux villages où nous intervenons est devenu difficile à cause de l'état des voies, mais nous faisons des efforts pour respecter les engagements pris avec les villageois.
Dans l'ensemble tout s'est bien passé dépuis mon départ j'usqu'à la reprise du travail

vive le CNA NATITIGOU

NDAH ROSALIE

Le CNA au Bénin avec :

RESPONSABLE CNA NATI
N’DAH Rosalie

Tel : + 229 82 14 52 - Cel :+ 229 03 97 16 - Mail : natitingou@c-n-a.org

Quand le CNA inspire Kimba Hima, peintre du Niger :